Luxury cars used to feel pretty straightforward. If you wanted comfort, refinement, and that expensive “special occasion” feeling every time you drove somewhere, you bought something like a Mercedes-Benz E-Class and never really looked back.